Thursday 24 September 2015

 This poem was sent to me by my dear friend, Meenakshi Ramaswamy to remind me of my youthfulness---just loved it !!
 
Meenakshi Ramasamy  writes-"You are such a vivacious person, very buoyant & dynamic
Have you read this poem, " age is just a number". Your ebullient & spirited nature & these colourful clicks with bubbly comments reminds me of that poem. "

She is such a loving and genuine person-rare in today's hypocritical world.

Age is just a number
A meaningless little blip
Of time invented to remind us
That life goes by too quick
For that I say
"Forget about Age"!
"What has it done for me"?
Except count the years of my life
That I spend worrying

Why must age dictate life
And place us in a category?
Like a fossil excavated from the Earth
Exposing all to its skeletal glory

I look young, feel young and act young
That is all I see
A two or three digit number
Holds no relevance to me
My mind is clear and heartbeat strong
It remains forever true
And my countenance shall never falter
When I reach 102

Friday 24 July 2015

GOD OF HER OWN DESTINY

    God of  Her Own Destiny


 
     

 
l
In her mother's womb the hunger of the soul
nurtured her
till she grew strong and whole
gathering life while crying with grief
sorrowing within her mother's pain
absorbing all with naught for relief
till the womb no longer could bear the strain
of holding back the raging flood
of tears gushing out
as waters and  blood.

With pain and relief
labored her mother
while the father
lay with another.
Still within, she vowed
to avenge the shame
of sorrowing
within her mother's pain.
With all the strength
her tiny self knew
she entered the world
taking birth anew.

The elements showered blessings
as she took birth
the wind, the skies,
and Mother Earth.
The sun's embers
ignited her passions too
as stepping into youth 
her own needs grew.
Forgotten were the vows
she had taken,
sorrowing within
the mother, forsaken.

The Gods of her Destiny
had conspired to give birth
to another incomplete woman
onto this earth
whose hunger could not be
appeased by her own body's strength
and kept looking for completion
going to great  lengths
roving over and over again,
she vaguely recalled
crying within her mother's pain.

She blossomed, she bloomed, and she glowed
time passed,
some good, some bad 
till her pace was slowed
for a seed had sprouted
within her
after days of wanting and waiting;
and the pain of her mother
she no longer doubted.
As she herself labored
re-living her mother's pain
the old vows recalled
once again.

Her resolve
none could now smother
for her child was being born
to a brave, strong mother
creating a world of her own
nurturing both mother and child
she kept wiping their tears
hiding her own and learning to smile .



 
 
 
 
 

 
 

Saturday 6 June 2015

                  टुट्टिया तारा  अम्ब्रां तों  

सुन लोका ,
अज्ज  मेरे चंद नू ग्रहण खा गया 
ते मैं दर्दां दे दो टुक्कर
हंजुआं दे सलूने पाणी णाल  
घुट घुट करदियां पीके
उदासी दी नेहरी चादर दी बुक्कल मार 
मस्सिया दी रात दी गोद विच जा सौं गई 
 
कल दी गल है 
लौढ़ी वेलीं जद  मैं अपणे बनेरे तों झाती मारी 
तां णाल दे वेड़े विच चाँदनी नू खेडदे वेख सोचेया
इक दिन मेरे वेढे वी चन खेड़ेगा ते ओहदियां
पजेबां दी आवाज़ नाल कई सुत्ते गीत जाग उठ्ठण गे

  ऍह सोचदे सोचदे 
सुपनियां दी दुनियां देखण लई
मैं जागदी रही
ते हुन जद  मेरे चंद  नू ग्रहण लग़ गया
मेरे अनइन्द्रे नू नींद आ गई  
 
मेरीआं अखाँ चों किरदे
हंजुआं नाल उदासी दी चादर वी भिज्ज गई
ते रात राणी दी खुशबोई
नाल घुल  मिल्ल के  
मेरे हंजुआं दा इक कतरा फ़ैल गया
ओस अनंत सागर विच
जो  चंद तारियां तों वी अगाहं है

ओस्से वेले इक तारा
अम्ब्रां तों टुट्दा टुट्दा धरती ते डिगिया
राह च मेरे हंजू नू अपनी लौ विच समेटदे  होये
इक दूर बर्फीली चोटी ते जा डिग्गा
हंजू विच मेरे टुट्टे  होए सुपने दा
इक टुकड़ा वी खुबिया होया सी

इक टुट्टिया तारा ,इक अधूरा सुपना ते इक किरिया हंजू
रल्ल के चंद दी उडीक करण लग्गे
तिन्नों इक मिक होके उडीकदे उडीकदे
इक ढेले वांग पथरा गए

फेर किन्ने ही चिर्रां बाद
कितों दूर अधि रात नू
बांसुरी दी मिठी मिठी धुन
वादी विच सुनाई दिंदी होई दब्बे पैर
 मल्लकडे जहे मेरे वेढे व्ही आ पुज्जी

ओह ढेला जिस विच इक टुट्टिया तारा,
इक अधूरा सुपना ते इक किरिया हंजू पथरा गए सन
एस धुन नु सुन के पिघल गया
ते चंद दी इक रिश्म फड़ के
आ पुजिया मेरे वेढे

ओह अधूरा सुपना आ जुडिया
बाकी दे सुपने णाल
ते हंजू ने रात रानी नू सिंजिया
  ते उसदी खुशबोई  णाल
मुहल्ले विच खबर बन्न के फैल गया
कि ओस रात मेरी कुख विच
इक टुट्टिया तारा आ वस्सिया
जो चंद बन्न अज्ज मेरे वेढे विच
किलकारियाँ मारदा लुक्का छिप्पी खेड रिया है
copyright@Dr. Sunil Kaushal
 


सुनो लोगो, आज मेरे चाँद को ग्रहण निगल गया

और मैं दर्दों के दो निवाले आँसूओं के नमक साथ

घूँट घूँट पी, उदासी की अँधेरी चादर ओढ़

अमावस्या  की गोद में जा सो गई l


अभी कल शाम ही की बात है जब मैंने अपनी मुंडेर से झांका तो

पड़ोस वाले आँगन में चांदनी को खेलते देखा

दिल में ख्याल आया कि इक दिन मेरे आँगन में भी चाँद खेलेगा

और उसकी पायल की छम छम से कई सोये गीत जाग उठेँगे l


यह सोचकर  मैं सपनों की दुनिया देखने के लिए जागती रही

और अब जो मेरे चाँद को ग्रहण निगल गया

तो मेरी अनिद्रा को नींद आ गई  l


मेरे आँसूओं से मेरी उदासी की चादर भी भीग गई 

और रात रानी की खुशबू के साथ घुल मिल कर

मेरे आँसूओं  का एक कतरा दूर  अनंत तक फैल गयी

जो चाँद तारों से भी परे है




 

                                         कैसे कैसे देवता 

                                  बर्फ ओढ़े पहाड़ों में 
                                           सिकुड़ते जिस्मों ने 
                                           आग को पूजना सीखा 
                                  सेहरा की तपश में   
                                            झुलसते जिस्मों ने 
                                            चाँद को पूजना सीखा 
                                   हरियाली दूर तक जहाँ नज़र न आई
                                             प्यासी आँखों ने ,
                                             पानी को पूजना सीखा
                                    सूरज, हवा,फल,फूल,पत्तियां
                                             गाए ,घोडा ,साँप और हाथी
                                             सभी को पूजना सीखा
                                     सीखा न इंसान तो
                                           अपने आप को पूजना सीखा न  
                                     ऐसे में इस मन को 
                                            पत्थर को पूजना न सिखाऊँ 
                                                          तो क्या सिखाऊँ ? 

Thursday 29 January 2015

 
Wistful memories
 
 
Not the touch
of your flesh
but the thought of your touch
on my flesh
arouses tingling joys
that tinkling with joyful mirth
betray lost youth
struggling to remain
hidden beneath
layers of dust
of wistful memories
thick
with the age of time.
 
 
 
 
 
 
 
 

Friday 9 January 2015

Remembering Her...........

Remembering Her............
 
 
 

 
 
Fourteen years have passed since she left. Every day, several times I recall her teachings -- the way she did things, the way she spoke and the way she conducted this whole business of managing life in a household teeming with members of all ages, requirements and temperaments  along with guests walking in at all times.
 
Married at ten, she never got formally educated as coming to my father's house at 12 or so , she got entangled in coping with responsibilities a child-bride is ill-equipped for. Standing at 4'10" next to my six-footer father, she was a plucky little woman who often stood much higher in stature than him. In no way did she consider herself any less, whether physically or mentally. Never did  she hesitate to take up any job which even literate people found difficult. She would give deep philosophical statements applicable to daily life and by being the role model she taught us that human will and spirit were far stronger than any physical or mental limitations. For every hurdle my mother would find a way to circumvent it or cross through it.
 
When my father got commissioned in the British army and later, the Indian Army, most officers lived with a colonial hangover. She groomed herself to be a fit companion to him. As a little child of three in Pune, I remember having an Anglo Indian ayah called Elma who taught her the niceties and mannerisms prevalent in army circles those days. An English teacher also came to teach her but after a few weeks she terminated her services, saying that she had learnt the English alphabets and to sign her name which was enough to get along in the world. She proved this in every way.
 
In the early fifties, when she was around thirty, my father bought some land at Clement Town , Dehra-Dun since the town was renowned for good schools and he did not want our education compromised because of the nomadic army life. She packed home and hearth into three trucks and went to live in a desolate place with acres and acres of agricultural land and orchards around the few  and far apart bungalows. With a retinue of four  small children, three heads of cattle, two dogs and one helper, on a cold wintry night, around midnight she landed up in a house with roofs just laid that day, no windows, doors or electricity. Our water was drawn from a muddy well dug some days  after our arrival. Till then it was carried by our two 'maalis' from the wells of neighbouring bungalows, the nearest one about twenty minutes of brisk walking.
 
 My father was posted at Merrut and not available for many months. In the meantime she got us admitted to some of the best schools in the country, bought livestock and started agriculture of premier Basmati rice along with starting an orchard by planting fruit tree saplings. For buying the best saplings she would travel to Saharanpur taking one of the gardeners along.
 
Nightly sojourns by jackals and snakes as frequent visitors  brought out the markswoman in her as she learnt to shoot and as summer came on and no electricity, we slept outdoors, she with a rifle beside her. By the time my father got leave ,she had a well oiled household running and even managed to make some friends although bungalows were very isolated and far apart. She often reminded me of the cowboys of the Wild West...!!!
 
She insisted on sending us to hostels in the best schools of Dehra-Dun when my father got transferred to places like Pathankot or other backward towns. Whatever my father attained in life, materially or spiritually was because of her unwavering support and nudges at the appropriate times. She was the axis around which our lives revolved.
 
Talented beyond imagination, she learnt to trade in rice and reflected a remarkable business sense through which she built up quite a gold nest with which she would later pursue her desire to buy more land and build houses for rent.
 
Pursuing her favourite hobby of building houses ( which carried on almost to her last days in  her mid eighties), she confidently managed to get everything done single handed, right from the plan and architectural details, getting the materials under her personal supervision to arranging and supervising the construction meticulously. Getting water and electricity connections must have been a tough job but she found ways to pull strings. All this during days when people travelled in tongas or rickshaws, had no phones and not much money, as salaries in the army were not much. She built almost fifteen houses and a market of many shops in our hometown, during her life time. What would schooling have added to this? If someone called a foolish person illiterate or uneducated, she would retort by saying ---education does not ensure intelligence or wisdom.
 
 Innovative and imaginative, after retirement my parents ran an export business of garments from our village ancestral home, going on to win The President's Export Promotion Council Award for many years consecutively. Often she would travel to remote and far flung places in India to pick up materials and cloth from even the huts of weavers in Benaras or Kanchipuram. Sending excellently designed and tailored clothes to Germany and Europe, where my brother was a fashion designer, she kept abreast of the latest fashions in the West and all of us were gifted abundantly with these clothes too .
 
Always one to encourage children to live life to the fullest, she would often philosophise and say in Punjabi---if you don't eat mangoes in the mango season, you haven't tasted the monsoons or life. We had full freedom to carve our own paths.
 
Her ready wit and youthful zest for life imbued a sense of wonder at the richness of life and she instilled a sense of adventure in us as her own enthusiasm was so infectious. Her sense of humour kept her youthful and lovable. Firm but never angry or stern if she had to admonish anyone it would be brief, cool and usually one liners. And that conveyed the message. Even my very authoritative father knew when to draw the line for she was  determined and resolute in her decisions although very resilient too.
 
As a mother there was nothing that she did not pay attention to. Her cooking skills, love for exquisite embroidery, knitting and stitching, appreciation of art( she even combined painting some portions in her embroideries), her love of good clothes and jewellery reflected excellent taste. She had groomed herself to fit any role. Her gentle ways and ladylike demeanour endeared her to everyone. She oozed love and was happiest when, we along with our families, got together at our ancestral home in Punjab, where my parents lived after retirement. 
 
In that large' haveli 'like house we have celebrated life and the joys of belonging to each other, on the slightest pretext, for more than thirty years. A large extendable dining table for more than twenty would be laden with food of every sort as we all sat around a huge fireplace talking and singing or cracking jokes the whole night through.  She was the spirit around which all activities and festivities took place.
 
My father and she were blessed with each other's companionship for more than seventy years. She always thought they would complete their stay on this planet together and exactly eleven months after my father's death, when we were holding prayers on his first death anniversary, she left calmly in her sleep to join him.
 
Few days back when I went to my parental home I felt the warmth of her love, embracing me in her fold as in years gone by. Today my sister-in-law lives alone in that rambling house but the love  that our parents gave her, keeps her warmly cocooned and secure. With great gratitude towards my parents who brought me on earth, pampered and loved me like a child till the end, I looked back one more time towards the house where  she had built her kingdom of love, that nurtures us still.